Is Ulcerative Colitis an autoimmune disease? Most doctors say yes. Here’s what that means for your health, treatment, and daily life